kentjunkie.com

kent lyrics - tillbaka till samtiden, album

sömnen

lyrics: J. Berg

music: M. Sköld / J. Berg





se dig aldrig om
se dig aldrig om...

bakom mig så luktar släckta bränder
så otäckt långt var jag beredd
att gå
i din närhet
jag skyddar mitt förvuxna
dumma hjärta
jag ser mig aldrig om

sömnen kommer som en vän
tur retur mot tystnaden
sömnen kommer som en vän
den dömer ingen
glömmer ingen
öppnar bara famnen

se dig aldrig om
se dig aldrig om...

en gång i en framtid ska
jag glömma
hur otäckt långt jag var beredd att

i din närhet
jag upprepar ett löjligt
gammalt mantra
jag ser mig aldrig om
jag ser mig aldrig om

sömnen kommer som en vän
en mjuk varm hand i tystnaden
sömnen kommer som en vän
den dömer ingen
glömmer ingen
öppnar bara famnen

se dig aldrig om
se dig aldrig om...

the sleep

This is a non official translation of the original lyrics made by kentjunkie.com with the objective to make the lyrics fit the music but still be as true as possible to the original Swedish lyrics.



don’t ever look back
don’t ever look back...

behind me smells of old extinguished fires
that awfully far was I prepared
to go
in your presence
and I protect my stupid
and enlarged heart
I will never look back

the sleep greets you like a friend
on a roundtrip into silence
the sleep greets you like a friend
it judges no one
forgets no one
it will just embrace you

don't ever look back
don't ever look back...

some time in the future I'll
forget
how awfully far I was prepared
to go
in your presence
I repeat a silly
and old mantra
I will never look back
I will never look back

the sleep greets you like a friend
a soft warm hand in the silence
the sleep greets you like a friend
it judges no one
forgets no one
it will just embrace you

don't ever look back
don't ever look back...

back to top